Georg Brentano und sein Park in Frankfurt-Rödelheim - eine Familiengeschichte / Kapitel III. | |
59 |
Mariä Heimsuchung Im Stundenbuch gekennzeichnet mit F. Bei der Beschreibung des Bildes durch C. Ruland,Esq. wird besonders auf die Kleidung der Dienerin hingewiesen, deren Kopfbedekung sie als unverheiratet kennzeichnet. - Im Vestibühl ist am Fries wieder, wie so oft, der Name Maistre Etienne Chevalier angebracht. Und die Bodenfliesen zeigen die Initialien E.C. Die Unterschrift, die in den Stundenbüchern immer wiederkehrende Anrufung, deshalb auch die Kürzungen: DEUS I(N) ADIUTORIU(M) MEU(M) I(N)TENDE
D(OMI)NE AD ADIVVANDUM: O Gott, komme mir zu Hilfe, Herr, eile mir
zu helfen. Wer mehr über Fouquet erfahren will und auch mehr über den Maistre Etienne Chevalier, der muß die Texte von C. Ruland,Esq. - in Englisch - u. von dem Berliner Direktor Waagner, Gemäldegalerie des Königl. Museums, 1836, nachlesen. In Bad Homburg und bei Thomas Royen (Kopie).
|